视频简介
南奥塞梯原本是格鲁吉亚的一个自治州，苏联解体时期宣布脱离格鲁吉亚独立。1992年俄罗斯、格鲁吉亚、南奥塞梯等各方达成协议各自派遣部队维持该地区的和平，地区紧张局势得以缓解。近年，格鲁吉亚亲欧美的总统萨卡什维利大选获胜，格鲁吉亚积极推进加入北约的进程，并得到美国等国家的支持，与俄罗斯关系恶化。 8月1日，激烈战斗在格鲁吉亚部队和南奥塞梯准军事武装之间展开。战斗造成6人死亡，21人受伤。交战双方指责对方先开火。8月3日，俄罗斯政府准许南奥塞梯人开始疏散到俄罗斯境内。交火第一天，共有20辆巴士载着难民撤离交火区。8月4日，5个营的俄罗斯部队部署到连接南奥塞梯与北奥塞梯的罗基隧道（Roki tunnel）。零星的战斗持续数天。8月6日，格鲁吉亚称，他们损失了一辆装甲运兵车并且有3名士兵受伤，另有10名格鲁吉亚士兵在零星的战斗中阵亡。 我们的故事是从8月7日开始，一个在俄罗斯出生的美国年轻昆虫学家迈克尔为拍摄稀有的飞蛾（其拉丁名就是Olympus inferno）来到南奥塞梯，在那里和他的小学同学都经历了什么呢？。故事讲述叛逆战队统帅狄军一直带领着战队以非一般的办案方式与超乎常规的手段，破获了不少一般警察不能应付的另类案件。狄军一直尽忠职守，但由于环境关系，他办案时所采用的非常手段却未能得到警方高层的支持和谅解，反而惹来了常规警员的非议与否定，而狄军在一次行动中，更落得有队员惨死的收场，令高层下令解散战队，幸而在狄军据理力争之下，终于换来一次证明自己的最后机会，上级决定派人到战队监察，为期三个月，藉此决定战队应否存在，而这一个监察者，正是警界与狄军齐名的才俊仇施丽。开始仇施丽不接受战队独特的工作方式和队员的特别之处，建议将其解散。在通过处理种种复杂的案件中，战队取得优异成绩，她不仅理解了他们，还与狄军产生了感情并且结合。最后在对付警署副署长这样的非正常罪犯的斗争中，经过殊死的战斗，仇施丽等队员献出了生命，狄军而和他带领的队员与恶势力背水一战，最后终于战胜邪恶，...。《来自科罗拉多的人》：欧文被任命为联邦法官，德尔成为他的警长。欧文在处理一起矿产权案件时，做出了有失公正的判决，引发了前士兵和矿工们的不满。以杰里科・霍华德为首的一群人开始进行抢劫活动，试图破坏商人的矿业经营。欧文威胁要绞死杰里科的弟弟强尼，尽管德尔劝说杰里科自首，并警告欧文不要这么做，但欧文还是绞死了强尼，导致德尔愤然辞职，加入了杰里科的团伙。 与此同时，欧文的精神状况愈发不稳定，甚至将妻子卡罗琳（艾伦・德鲁饰）关了起来，还试图通缉德尔。最终，在一场激烈的冲突中，欧文和杰里科都死于倒塌的建筑物之下。而德尔则登上了前往华盛顿特区的马车，为那些失去矿场的矿工们申诉。。