宝贝 对不起

视频简介

Hugo Llor, a 12-year-old boy who spends most of his time on the streets. His day is also spent in the shipyards and his dream is to become a shipbuilding craftsman, although his fate is uncertain. Hugo's life is not easy, he is a very lonely boy and his mother is forced to move away from him, but he has the support and protection of a respected old man: Arnau Estanyol.。“检察官”阿直与“律师”阿圆从学生时期便开始交往，一共交往了7年。两人分手后，会向对方介绍彼此的新恋人，一有事还会见面吐槽对方……这种微妙的关系持续了13年。某天，阿直负责的“未来港连环撞车案”出现了死者，案情因此突然变得十分严重。而原本决定绝不处理刑事案件的阿圆，也成为了本案嫌疑人的辩护律师……曾是情侣的两人，即将以检察官跟律师的身份进行对峙。 检察官阿直需要将嫌疑人立案，律师阿圆想让嫌疑人得以释放。两人站在各自的立场上，开始追查案件真相。同时，阿直、阿圆加上两人现在的恋人，这四人非同一般的恋情错综复杂，故事朝着意料之外的方向展开……！ (简介翻译：泡芙@日菁字幕组）。